Ale's Studio,
Today, one of the hottest day this summer, I put myself a goal, yes, to clean my desk, this time, you can see the after photo first, and second, the before photo, and yes, took me all morning to do it, so I had a break, I was just about to put a book in the recycling box, - eh, one momento Ale, do somthing on it, yes, a Little girl, :)
----------------------------------
El Estudio de Ale,
Hoy ha sido un día de mucho calor, el más caliente de lo que va el verano, y en la mañana, sin hacer nada, me tienen sudando a más no poder, pero bueno, como siempre pienso, la mente ocupada y sin apurarme de lo que pasa, me di a la tarea de arreglar y organizar mi escritorio, hoy les tengo aquí primero la foto de como quedo ya todo arreglado y limpio, y la segunda foto es de antes, todo tirado.
Y como me tomo toda la mañana, claro que me tome un descanso, cuando tenía un libro pequeño en mis manos y a punto de enviarlo al recliclaje, - eh, Ale, aguanta, aguanta un momento, puedes hacer algo en el librito-, y aquí tienen la tercera foto es de mi ilus de hoy,
Que tengan un muy buen día, hagan algo bonito , algo que disfruten hacerlo.
Miss Fox now in fabric.
Hello my dear Friends
This afternoon I got a speacial letter in the mail, I was waiting for it, and look, how nice is to see my Little Miss Fox with her blue Friends in a Little piece of fabric,
Think I'm falling in love with it!!,
------------------------
Mis queridos amigos, qué lindo es poder compartir con ustedes este momento, cuando el correo me entrega una carta con una telita con mi querida Fox en ella junto a sus tres amigos azules.
Creo que ya me estoy enamorando de ella
Summer for IF
Summer for IF
She pays a lot of attention to the best teacher for her swimming lessons for this summer.
------------------------
La pequeña presta muy buena atención al mejor maestro para sus clases de natación del verano
She pays a lot of attention to the best teacher for her swimming lessons for this summer.
------------------------
La pequeña presta muy buena atención al mejor maestro para sus clases de natación del verano
Happy Summer Solstice
Welcome Summer, may all of you my dear friends have a nice summer!
---------------------------------------
Vamos a darle la bienvenida al verano, que todos ustedes tengan un lindo verano!
Oh my!
- Oh my!,
I don't know if you agree with me, but, what is Miss Fox thinking on bringing a cat !!, think she dosen't think about cats and birds.... are not good Friends all the time.
-----------------------------
- Oh, oh!
Tal vez ustedes me den la razón, pero en qué estaba pensando Fox al traer un gato a casa!!, que no piensa que los gatos y los pajaritos no son lo que podemos llamar buenos amigos todo el tiempo!
Y luego se enoja Fox.
I don't know if you agree with me, but, what is Miss Fox thinking on bringing a cat !!, think she dosen't think about cats and birds.... are not good Friends all the time.
-----------------------------
- Oh, oh!
Tal vez ustedes me den la razón, pero en qué estaba pensando Fox al traer un gato a casa!!, que no piensa que los gatos y los pajaritos no son lo que podemos llamar buenos amigos todo el tiempo!
Y luego se enoja Fox.
Fox and Birds, Mask for IF
Fox and Birds, Mask for IF
Hard to keep Fox and Birds out of the fun, for one day, let's put on a mask, to pretend we are somebody else.
--------------------------
Siempre que hay algo con lo que me divierto, salen Fox y los pequeños, - yo, yo, también nosotros queremos -, pues bien, aquí los tienen, por un día, usando una mascara para ser alguien diferente.
Cat Masks for IF
Cat Masks
for Illustration Friday
I really had fun doing this cat masks, hope you like it too.
-------------------------
Realmente me divertí haciendo estas mascaras de gatos, espero les guste a ustedes también.
Coffee or Tea?
Coffee or Tea
Miss Fox is so happy this morning, she woke up so early... all her worries this moment is about Coffe or Tea?,
Wishing you all my good friends a very happy day, see you soon!
------------------------------------------
Café o Te
Doña Fox o bien le podría yo llamar, la Señorita Fox está muy contenta, se levantó muy temprano, y todo lo que le preocupa es si tomar Café o Te.
Les deseo a todos mis buenos amigos y amigas, que disfruten y tengan un muy buen día, nos vemos pronto
A free digital stamp , you can print it up, cut off the center, place a photo , and write down a nice message.
Una estampa digita, solo tienen que imprimirlo, pueden recortar el centro del ovalo, y colocar una foto, la pueden colorear, y escribir un lindo mensaje.
Miss Fox is so happy this morning, she woke up so early... all her worries this moment is about Coffe or Tea?,
Wishing you all my good friends a very happy day, see you soon!
------------------------------------------
Café o Te
Doña Fox o bien le podría yo llamar, la Señorita Fox está muy contenta, se levantó muy temprano, y todo lo que le preocupa es si tomar Café o Te.
Les deseo a todos mis buenos amigos y amigas, que disfruten y tengan un muy buen día, nos vemos pronto
A free digital stamp , you can print it up, cut off the center, place a photo , and write down a nice message.
Una estampa digita, solo tienen que imprimirlo, pueden recortar el centro del ovalo, y colocar una foto, la pueden colorear, y escribir un lindo mensaje.
Sunday morning talk with Miss Fox
Hope your Sunday morning is as happy as mine!
-----------------------------
Domingo en la mañana, y tengo que hablar con Miss Fox!!!
Espero que todos ustedes tengan un Domingo tan lindo como el mío!
Contraption for IF
Contraption
My entry for this week for IF, Contraption, what a difficult Word for me,
1er step.................. Panic!!
2nd step................. Google, traductor... dictionary..... glup !!!
3rd step........... ok, Fox, here we go!!
Contraption, I remember when my children were Little, and they had to play all day long, they didn't stop.... the question was, how can we take them to their beds and make them sleep?,
Talking with Friends with the same problema, one of them once said, - oh, how I wish Little kids could have a switch to turn them on and off.
Well, looks like Fox is doing that....... please do not think bad about me, sometimes IF words are really a challenge, and Fox helps a lot.
---------------------------------------
artilugio
Mi entrada para ésta semana de IF, artilugio, qué palabra tan difícil ,
1er paso................. Pánico !!!!!
2o. paso.................... Google, diccionario................ glup!!
3er paso.................. Ok Fooooooooooooox te necesito.
artilugio, bien recuerdo cuando mis hijos eran pequeños y que jugaban todo el tiempo sin cansarse, daba mucho trabajo en las noches hacerlos dormir, un día un amigo, platicando que tenía el mismo problema con sus hijos, cómo desearía que los niños vinieran con un apagador automático,
Bien, parece que hoy Fox eso está haciendo,.... por favor no piensen mal de mi, y que trato mal a los pequeños, pero algunas semanas, las palabras de IF realmente son un reto.
Buen fin de semana.
My entry for this week for IF, Contraption, what a difficult Word for me,
1er step.................. Panic!!
2nd step................. Google, traductor... dictionary..... glup !!!
3rd step........... ok, Fox, here we go!!
Contraption, I remember when my children were Little, and they had to play all day long, they didn't stop.... the question was, how can we take them to their beds and make them sleep?,
Talking with Friends with the same problema, one of them once said, - oh, how I wish Little kids could have a switch to turn them on and off.
Well, looks like Fox is doing that....... please do not think bad about me, sometimes IF words are really a challenge, and Fox helps a lot.
---------------------------------------
artilugio
Mi entrada para ésta semana de IF, artilugio, qué palabra tan difícil ,
1er paso................. Pánico !!!!!
2o. paso.................... Google, diccionario................ glup!!
3er paso.................. Ok Fooooooooooooox te necesito.
artilugio, bien recuerdo cuando mis hijos eran pequeños y que jugaban todo el tiempo sin cansarse, daba mucho trabajo en las noches hacerlos dormir, un día un amigo, platicando que tenía el mismo problema con sus hijos, cómo desearía que los niños vinieran con un apagador automático,
Bien, parece que hoy Fox eso está haciendo,.... por favor no piensen mal de mi, y que trato mal a los pequeños, pero algunas semanas, las palabras de IF realmente son un reto.
Buen fin de semana.
Mmmmmm! Temptation... for IF
- How nice !, as weather is getting warmer here, the Little birds jumped in for a swim in a cup
-------------------------------
- Qué lindo!, como el clima ahora ya es más caluroso, los pequeños se metieron a nadar un poco en una taza
- Oh, nooooooooooooo!, Fox think they are a Little snack.... as the Word for this week for IF is Temptation
------------------
- Oh, noooooooooooooo!, Fox cree que los pequeños son una botana, je je, como la palabra de IF para ésta semana es Tentación.
-------------------------------
- Qué lindo!, como el clima ahora ya es más caluroso, los pequeños se metieron a nadar un poco en una taza
- Oh, nooooooooooooo!, Fox think they are a Little snack.... as the Word for this week for IF is Temptation
------------------
- Oh, noooooooooooooo!, Fox cree que los pequeños son una botana, je je, como la palabra de IF para ésta semana es Tentación.